С высоты велосипеда

Ах, как же хочется, чтобы лето никогда не кончалось....ну или хотя бы задержалось подольше....еще подольше....
По моим ощущениям у нас в городе лето гостило всего недельку. А может это я со всеми переживаниям от переезда и волнениями от путешествия совсем его (лета) не заметила?
Но как бы то ни было в течение нескольких солнечных, по-летнему теплых деньков, я наслаждалась погодой. И вот в один из таких дней мы с Киммо отправились на велосипедную прогулку. Начали мы наше путешествие с центра города. Я давно хотела прокатиться по аллее рядом с торговым центром

Через дорогу вдали видна Ikea, которая находится на территории Швеции, куда мы и поехали

 Затем мы поехали в шведский город Хапаранда. Вообще, города Торнио и Хапаранда называют городами-двойняшками или двойным городом Торнио-Хапаранда. Город Торнио был основан в 1621 году, и в дальнейшем стал крупнейшим торговым городом Севера. Но по итогам Русско-шведской войны,  когда Финляндии была присоединена к Российской империи, и граница прошла по реке Торнио, оставив одноименный город на российской стороне, шведы основали деревню Хапаранда. В 1842 году деревня получила статус города.
В этих двух городах общая инфраструктура. Оплатить покупки в магазинах можно как в евро, так в шведских кронах. Еще здесь есть уникальная площадка для гольфа из 18 лунок (правда, мы там еще не были), которая находится на территориях двух стран. И во время игры можно по нескольку раз пересечь границу :-) Но при этом, каждый из этих городов подчиняется законам своего государства. И еще шведское время отстает на час от финского. Так что здесь можно запросто оказаться в прошлом ;-) или два раза встретить Новый год.

Памятник детям, эвакуированным во время войны

Не знаю, что это за композиция. Мы не нашли к ней никакой вывески

Тихая улочка в Хапаранде. За желтым домом видна верхушка водонапорной башни

Водонапорная башня целиком ))

Отель, расположенный в центре города

 Проехались по центру города, выехали на набережную, где люди принимали солнечные ванны )) Я очень пожалела, что не надела купальник.

Оттуда мы повернули в сторону дома. По пути проехали тоннель под дорогой, на которой  были прикреплены странные....деревья за стеклом. А в самом тоннеле слова на разных языках

Проехали по пешеходному мосту, соединяющему берега реки Торнио.

Какими-то окольными путями доехали до железнодорожной станции Торнио, которая выглядит совсем заброшенной. Там мы не встретили ни единой живой души. Эта станция не для пассажиров.

Ну а потом заехали в маркет и, накупив продуктов, вернулись домой.
А на следующий день мы опять поехали кататься на велосипедах, открывая для себя (то есть для меня) новые уголки моего места жительства :-)
На этот раз наш путь лежал в сторону работы мужа. Честно говоря, за пару дней до этого я попыталась доехать до завода. Приблизительное направление я знала. Сперва я колесила вдоль главной дороги, потом велосипедная дорожка ушла влево, и продолжала уходить все дальше и дальше от трассы. Проехав таким образом минут 30-40, я начала подозревать, что еду не в ту сторону и вернулась назад.

Но, как оказалось, я ехала в правильном направлении. Наверное довольно-таки большой (для меня) холм напугал меня, еще не приспособленную к преодолению таких препятствий на велосипеде. )) Ну ничего, когда-нибудь я туда доеду. Так как в этот день мы, не доехав до работы, свернули в сторону и поехали к набережной Боткинского залива, откуда открывался потрясающий вид на залив и на завод ))

Один из крупнейших в мире производителей стали - завод Outokumpu

Игры солнечных лучей в прохладной воде залива

Этой мелкой мошкары так много, что просто диву даешься, что совсем их не чувствуешь.

На обратном пути мы заехали в небольшой уютный ресторанчик, где в тени огромного зонта, расположенного на террасе, утолили жажду ))

Что может быть лучше холодной Колы в такой теплый солнечный день после....дцати км на велосипеде?

Проехались по району "а-ля Рублевка" :-), где живут богатые люди нашего маленького городка

А когда мы уже были практически рядом с домом, нам наконец-то встретилась храбрая белочка. Просто до этого я пару раз видела белочек, но они так быстро убегали, что я даже не могла сделать нормальные фотографии. А тут эта красавица сидела прям на лужайке дома (к сожалению не нашего :(() и не собиралась пускаться наутек.

Белка - велосипедистка как мы ))

 Правда, когда расстояние между нами стало сокращаться, она предпочла взобраться на дерево.

Но все равно она была так близко..... и даже немного попозировала, сидя на ветке ))
Я вообще заметила, что мое настроение может зависеть от погоды. Поэтому так хочется побольше ярких солнечных дней, чтобы вот так сесть на велосипед и колесить, колесить. А когда за окном пасмурно и холодно, хочется залезть с ногами на диван, завернуться в теплый розовый плед и кликать по кнопкам пульта, либо открыть какой-нибудь интересный роман и прочитать за раз от начала до конца. Поэтому сейчас мои "прогулки" ограничиваются лишь короткими визитами в магазин за продуктами. Но возможно, постепенно мой организм привыкнет, что зима и холод неизбежны, и я продолжу совершать велосипедные прогулки.